O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
O tree of green, unchanging.
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
O tree of green, unchanging.
Your boughs, so green in summer time,
Do brave the snow of winter time,
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
O tree of green unchanging.
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
You set my heart a singing.
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
You set my heart a singing.
Like little stars, your candles bright,
Send to the world a wondrous sight.
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
You set my heart a singing.
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
You come from God, eternal.
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
You come from God, eternal.
A symbol of the Lord of Love,
Whom God to man sent from above
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
You come from God, eternal.
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
You speak of God unchanging.
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
You speak of God unchanging.
You tell us all to faithful be,
And trust God eternally,
O Christmas Tree,
O Christmas Tree,
You speak of God unchanging.
Showing posts with label Texte Colinde. Show all posts
Showing posts with label Texte Colinde. Show all posts
Nov 24, 2010
Texte Colinde - O brad frumos
O brad frumos
O, brad frumos, o, brad frumos,
Cu cetina tot verde,
Tu eşti copacul credincios,
Ce frunza nu şi-o pierde.
O, brad frumos, al lui Hristos,
Verdeaţa ta îmi place,
Oricând o văd sunt bucuros,
Şi vesel ea mă face.
O, brad frumos, o, brad frumos,
Cu frunza neschimbată,
Mă mângâi şi mă faci duios,
Şi mă-ntăreşti îndată.
O, brad frumos, al lui Hristos,
Verdeaţa ta îmi place,
Oricând o văd sunt bucuros,
Şi vesel ea mă face.
O, brad frumos, o, brad frumos,
Cu cetina tot verde,
Tu eşti copacul credincios,
Ce frunza nu şi-o pierde.
O, brad frumos, al lui Hristos,
Verdeaţa ta îmi place,
Oricând o văd sunt bucuros,
Şi vesel ea mă face.
O, brad frumos, o, brad frumos,
Cu frunza neschimbată,
Mă mângâi şi mă faci duios,
Şi mă-ntăreşti îndată.
O, brad frumos, al lui Hristos,
Verdeaţa ta îmi place,
Oricând o văd sunt bucuros,
Şi vesel ea mă face.
Texte Colinde - Florile Dalbe
Florile Dalbe
Scoală gazdă din pătuţ
Florile dalbe
Şi ne dă un colăcuţ
Că mămuca n-o făcut
Sâtă rară n-o avut
Pe când sât-o căpătat
Covata i s-o crepat.
L-o sfădit mama pe tata
Di ce s-o crepat covata.
Când covata o lipchit
Cuptioru' ni s-o urnit,
Când cuptioru' l-o tocmit
Anul Nou o şi vinit.
Scoală gazdă din pătuţ
Florile dalbe
Şi ne dă un colăcuţ
Că mămuca n-o făcut
Sâtă rară n-o avut
Pe când sât-o căpătat
Covata i s-o crepat.
L-o sfădit mama pe tata
Di ce s-o crepat covata.
Când covata o lipchit
Cuptioru' ni s-o urnit,
Când cuptioru' l-o tocmit
Anul Nou o şi vinit.
Texte Colinde - Cantec de Craciun
Din an in an sosesc mereu,
La geam cu Mos Craciun,
E ger cumplit, e drumul greu,
Da-i obicei strabun.
E ger cumplit, e drumul greu,
Da-i obicei strabun.
Azi cu stramosii cant in cor,
Colindul sfant si bun.
Tot "Mos" era si-n vremea lor,
Batranul Mos Craciun.
Tot "Mos" era si-n vremea lor,
Batranul Mos Craciun.
E sarbatoare si e joc,
In casa ta acum.
Dar sunt bordeie fara foc
Si maine-i Mos Craciun.
Dar sunt bordeie fara foc
Si maine-i Mos Craciun.
Acum te las, fii sanatos,
Si vesel de Craciun.
Dar nu uita, cand esti voios
Romane, sa fii bun!
Dar nu uita, cand esti voios
Romane, sa fii bun.
La geam cu Mos Craciun,
E ger cumplit, e drumul greu,
Da-i obicei strabun.
E ger cumplit, e drumul greu,
Da-i obicei strabun.
Azi cu stramosii cant in cor,
Colindul sfant si bun.
Tot "Mos" era si-n vremea lor,
Batranul Mos Craciun.
Tot "Mos" era si-n vremea lor,
Batranul Mos Craciun.
E sarbatoare si e joc,
In casa ta acum.
Dar sunt bordeie fara foc
Si maine-i Mos Craciun.
Dar sunt bordeie fara foc
Si maine-i Mos Craciun.
Acum te las, fii sanatos,
Si vesel de Craciun.
Dar nu uita, cand esti voios
Romane, sa fii bun!
Dar nu uita, cand esti voios
Romane, sa fii bun.
Texte Colinde - Sorcova
Sorcova,
Vesela,
Peste vara,
Primavara,
Sa traiti,
Sa-mbatraniti.
Sa-nfloriti,
Sa margariti,
Ca un mar,
Ca un par,
Ca un fir
De trandafir,
Tare ca piatra,
Iute ca sageata,
Tare ca fierul,
Iute ca otelul.
La anu’
Şi la multi ani!
Vesela,
Peste vara,
Primavara,
Sa traiti,
Sa-mbatraniti.
Sa-nfloriti,
Sa margariti,
Ca un mar,
Ca un par,
Ca un fir
De trandafir,
Tare ca piatra,
Iute ca sageata,
Tare ca fierul,
Iute ca otelul.
La anu’
Şi la multi ani!
Texte Colinde - Viflaime, Viflaime
Viflaime, Viflaime
Cum de n-ai primit in tine
Pe Fecioara Maria
Sa nasca pe Mesia [bis]
N-ai primit tu Viflaime
In casele tale bune,
Sa-i dai un pic de salas
Celui mai sfant copilas.
N-ai stiut tu Viflaime
Cu cata dragoste vine
Cea mai sfanta-ntre fecioare,
A Domnului nascatoare
Pat moale si scutece
I-au daruit vitele,
Lumina i-a oferit
O stea de la rasarit
Pestera cea-ntunecoasa
A fost a Domnului casa
La venirea sa in lume,
Din vina ta Viflaime
Cum de n-ai primit in tine
Pe Fecioara Maria
Sa nasca pe Mesia [bis]
N-ai primit tu Viflaime
In casele tale bune,
Sa-i dai un pic de salas
Celui mai sfant copilas.
N-ai stiut tu Viflaime
Cu cata dragoste vine
Cea mai sfanta-ntre fecioare,
A Domnului nascatoare
Pat moale si scutece
I-au daruit vitele,
Lumina i-a oferit
O stea de la rasarit
Pestera cea-ntunecoasa
A fost a Domnului casa
La venirea sa in lume,
Din vina ta Viflaime
Texte Colinde - Zoriori de ziua
Sculati, sculati, boieri mari
Zoriori de ziua
Sculati voi, romani plugari
Ca va vin colindatori
Noaptea pan' la cantatori
Şi v-aduc pe Dumnezeu
Sa va mantuie de rau
Dumnezeu adevarat,
Soare-n raze luminat
Şi va spun sa ne traiti
Intru multi ani fericiti
Zoriori de ziua
Sculati voi, romani plugari
Ca va vin colindatori
Noaptea pan' la cantatori
Şi v-aduc pe Dumnezeu
Sa va mantuie de rau
Dumnezeu adevarat,
Soare-n raze luminat
Şi va spun sa ne traiti
Intru multi ani fericiti
Dec 10, 2009
Texte colinde romanesti - O ce veste minunata
O ce veste minunata
O, ce veste minunata! In Viflaim ni s-arata, Ca a nascut Prunc, din Duhul Sfant, Fecioara curata.
Mergand Iosif cu Maria, In Viflaim a se scrie, Intr-un mic salas, langa oras, A nascut pe Hristos.
Pe Fiul pe cel din vecie, Ce l'a trimis Tatal mie, Ea sa-l nasca, El sa creasca, Sa ne mantuiasca.
Pastorii vazand o zare, Din cer o lumina mare, Ei fluierau, ingerii cantau, Cu toti se bucurau.
O, ce veste minunata! In Viflaim ni s-arata, Ca a nascut Prunc, din Duhul Sfant, Fecioara curata.
Mergand Iosif cu Maria, In Viflaim a se scrie, Intr-un mic salas, langa oras, A nascut pe Hristos.
Pe Fiul pe cel din vecie, Ce l'a trimis Tatal mie, Ea sa-l nasca, El sa creasca, Sa ne mantuiasca.
Pastorii vazand o zare, Din cer o lumina mare, Ei fluierau, ingerii cantau, Cu toti se bucurau.
Texte Colinde Romanesti - Aseara pe asfintit
Aseara pe asfintit
Aseara, pe asfintit, Mandra stea ne-a rasarit.
Dupa care noi ne-am dus, Sa-l cautam pe Iisus.
Pe fiutul Mariei, In pamantul Galileii.
Zice-se ca,
Maria Din casa-n casa umbla, Sa nasca pe Mesia.
Si'ntr-o pestera a intrat, De nimeni nu s-a 'ntrebat.
Aici Domnul s-a nascut, Ce l-am asteptat de mult.
Ingerii, cu flori in mana, Impletesc mandra cununa.
Pe cununa-i scris frumos, Astazi s-a nascut Hristos.
Dupa care noi ne-am dus, Sa-l cautam pe Iisus.
Pe fiutul Mariei, In pamantul Galileii.
Zice-se ca,
Maria Din casa-n casa umbla, Sa nasca pe Mesia.
Si'ntr-o pestera a intrat, De nimeni nu s-a 'ntrebat.
Aici Domnul s-a nascut, Ce l-am asteptat de mult.
Ingerii, cu flori in mana, Impletesc mandra cununa.
Pe cununa-i scris frumos, Astazi s-a nascut Hristos.
Texte colinde romanesti - Nasterea lui Hristos
Nasterea lui HristosVeniti, astazi, credinciosi
Sa saltam, sa saltam,
De nasterea lui Hristos
Sa ne bucuram, sa ne bucuram.
Ca el astazi, in Viflaim,
S-a nascut, s-a nascut,
Precum au vestit prorocii,
Mai de mult, mai de mult.
Din Maria Preacurata
S-a nascut, s-a nascut,
Mantuire astazi noua,
Ne-a facut, ne-a facut.
In iesle cu vitele,
S-a culcat, s-a culcat,
Cu un prunc mic, in scutece,
Infasat, infasat.
Cei trei Crai din rasarit
Se ivesc, se ivesc,
Aur, smirna si tamaie
Ii daruiesc, ii daruiesc.
Ingeri si pastori cantare
I-au adus, i-au adus.
Si noi sa-i cantam marire,
Intru cei de sus, intru cei de sus.
Pace si buna-nvoire
Pe pamant, pe pamant,
Ca azi s-a nascut in lume,
Domnul sfant, Domnul sfant.
Texte colinde romanesti - Cantec de Craciun
Cantec de Craciun
Din an in an sosesc mereu,
La geam cu Mos Craciun,
E ger cumplit, e drumul greu,
Da-i obicei strabun.
E ger cumplit, e drumul greu,
Da-i obicei strabun.
Azi cu stramosii cant in cor,
Colindul sfant si bun.
Tot "Mos" era si-n vremea lor,
Batranul Mos Craciun.
Tot "Mos" era si-n vremea lor,
Batranul Mos Craciun.
E sarbatoare si e joc,
In casa ta acum.
Dar sunt bordeie fara foc
Si maine-i Mos Craciun.
Dar sunt bordeie fara foc
Si maine-i Mos Craciun.
Acum te las, fii sanatos,
Si vesel de Craciun.
Dar nu uita, cand esti voios
Romane, sa fii bun!
Dar nu uita, cand esti voios
Romane, sa fii bun!
Din an in an sosesc mereu,
La geam cu Mos Craciun,
E ger cumplit, e drumul greu,
Da-i obicei strabun.
E ger cumplit, e drumul greu,
Da-i obicei strabun.
Azi cu stramosii cant in cor,
Colindul sfant si bun.
Tot "Mos" era si-n vremea lor,
Batranul Mos Craciun.
Tot "Mos" era si-n vremea lor,
Batranul Mos Craciun.
E sarbatoare si e joc,
In casa ta acum.
Dar sunt bordeie fara foc
Si maine-i Mos Craciun.
Dar sunt bordeie fara foc
Si maine-i Mos Craciun.
Acum te las, fii sanatos,
Si vesel de Craciun.
Dar nu uita, cand esti voios
Romane, sa fii bun!
Dar nu uita, cand esti voios
Romane, sa fii bun!
Texte colinde romanesti - O brad frumos
O brad frumos
O, brad frumos, o, brad frumos,
Cu cetina tot verde,
Tu esti copacul credincios,
Ce frunza nu si-o pierde.
O, brad frumos, al lui Hristos,
Verdeata ta imi place,
Oricand o vad sunt bucuros,
Si vesel ea ma face.
O, brad frumos, o, brad frumos,
Cu frunza neschimbata,
Ma mangai si ma faci duios,
Si ma-ntaresti indata.
O, brad frumos, al lui Hristos,
Verdeata ta imi place,
Oricand o vad sunt bucuros,
Si vesel ea ma face.
Cu cetina tot verde,
Tu esti copacul credincios,
Ce frunza nu si-o pierde.
O, brad frumos, al lui Hristos,
Verdeata ta imi place,
Oricand o vad sunt bucuros,
Si vesel ea ma face.
O, brad frumos, o, brad frumos,
Cu frunza neschimbata,
Ma mangai si ma faci duios,
Si ma-ntaresti indata.
O, brad frumos, al lui Hristos,
Verdeata ta imi place,
Oricand o vad sunt bucuros,
Si vesel ea ma face.
Subscribe to:
Posts (Atom)